鬼才大導添布頓hip爆之作
添布頓(Tim Burton)有鬼才、怪誕導演之稱，因為他的電影不但hip、不但cult，更充份表現出他個人的美術風格、創意，和那黑色之中又夠抵死的幽默。為了表揚他在電影方面的成就和貢獻，「威尼斯電影節2007」更向他致以最高榮譽的「終身成就獎」，可見他的hip、他的cult、他的怪誕，獲得電影界以至全球觀眾的推崇。他炮製過的經典電影，包括《怪誕屍新娘》（Corpse Bride, 2005）、《朱古力獎門人》（Charlie and the Chocolate Factory, 2005）、《無頭谷》（Sleepy Hollow, 1999）、《大魚奇緣》（Big Fish, 2003）、《幻海奇緣》（Edward Sissorhands, 1990）等，每次都帶來意想不到的新驚喜。但要數當中殿堂之作，絕對是1993年首次上映的《怪誕城之夜》（The Nightmare Before Christmas），電影至今十幾年依然風靡全球，戲中角色的精品、紀念品更是逢出必「炒」。全美每年萬聖節再次上映的《怪誕城之夜》，更是添布頓影迷每年必做的朝聖動作！美國迪士尼樂園的《怪誕城之夜》主題遊樂設施，也是最受歡迎的設施之一，以至他在威尼斯電影節獲獎當晚，大會亦藉著播放這套《3D怪誕城之夜》向他的作品致敬，足見本片的超凡地位。
尖端3D數碼技術 玩創全新立體電影
地位超然的《怪誕城之夜》，當然受到無比的重視。迪士尼的數碼立體技術Disney Digital 3DTM甫一研製完成，便即時拍板選用本片作為首套以Disney Digital 3DTM來重製的經典電影，更是由「魔盜王系列」、「星戰前傳系列」、「哈利波特系列」最頂級的荷里活特技班底Industrial Light & Magic親自操刀將之3D數碼化，排場絕對巴閉。ILM的頂級CG畫師將每一格影片的物件「勾出」，分成不同的layer層次，觀眾戴上最新改良版的立體眼鏡後，便會見到有如衝出銀幕的立體效果，數碼影像更清晰得可以伸手觸碰一樣：傑克的頭顱伸到在你觸手可及的眼前、搗蛋三人組在身邊高歌要綁架聖誕老人，甚至見到大壞蛋布基從前排座位的頭上跳出來嚇你！
《3D怪誕城之夜》在美國、日本等多個國家上映，即時掀起撲飛熱潮。缺飛情況嚴重，觀眾甚至要預早幾個月訂飛，播放電影的影院更連續數個月全場爆滿，反應之好連迪士尼亦因此決定以後每年的萬聖節至聖誕節期間，均於全美上映《3D怪誕城之夜》！
怪誕城的南瓜王傑克，年年萬聖節都嚇人嚇到嘔茄。拒絕「重複自己」的傑克，咁啱見到聖誕節咁好玩，即時心郁郁想搞埋一份！聖誕嚇爆禮物、飛天碌人車、唱屍歌……傑克講出一個個又bright又fright的idea，令整個怪誕城的居民即時患上聖誕狂熱，一於綁架聖誕老人，玩轉普天同嚇的不平安夜！
The Grand Cinema獨家呈獻
如此前所未見的《3D怪誕城之夜》，由位於九龍站Elements的The Grand Cinema隆重獨家呈獻。The Grand Cinema擁有全球首創的超高端音響系統Infrasonic，配合最先進的Disney Digital 3DTM投映技術，為觀眾提供最頂級的聲與畫、影與音享受，成為《3D怪誕城之夜》播映的不二影院之選。
香港上映日期：10月18日
鳴謝：洲立影片公關部
